Biblija (Tomislav Dretar)/Iscjeljenje leproznog Namana

Izvor: Wikizvor
Idi na: navigaciju, pretragu

Iscjeljenje leproznog Namana[uredi]

  • 5 1 Naman, zapovjednik vojske kralja *Arama, bijaše jedan čovjek cijenjen od svog Gospodara, jedan miljenik, jer to bijaše po njemu da ALLAH bijaše dao pobjedu Aramu. Ali taj čovjek, srčani ratnik, bijaše *leprozan.
  • 2 Aramejci bijahu izišli u otimačinu i bijahu odveli iz zemlje Izrailove jednu djevojčicu kao zarobljenicu; ona bijaše u službi Namanove žene.
  • 3 Ona reče svojoj gazdarici: ” Ah, kad bi se moj Gospodar mogao naći kod *Pegambera u Samariji! On bi ga oslobodio njegove lepre.“
  • 4 Naman dođe izvijestiti te riječi svom gazdi: ” Evo što je rekla djevojčica koja dolazi, iz zemlje Izrailove.“
  • 5 Kralj Arama reče: ” Stavi se na put! Ja ću poslati jedno pismo kralju Izraila. “ Naman pođe, uzevši sa sobom deset talenata srebra , 6.000 sikala[37] zlata i deset odijela za presvlačenje.
  • 6 On predade kralju Izraila pismo koje kazivaše: ” U isto vrijeme kad ti stigne ovo pismo znaj dobro da ti šaljem Namana da ga oslobodiš njegove lepre. “
  • 7 Pošto je pročitao pismo, kralj *razdera odjeću svoju i reče: ” Jesam li ja Allah, sposoban usmrtiti i oživjeti, da mi onaj šalje nekoga za osloboditi ga njegove lepre? Znajte dakle i gledajte: on mi traži kavgu! “
  • 8 Kad Elize, čovjek Allahov, saznade da kralj Izraila bijaše razderao odjeću svoju, on posla reći kralju: ” Zašto si ti razderao svoju odjeću? Nek' Naman dođe potražiti me, on će znati da ima jedan Pegamber u Izrailu! “
  • 9 Naman dođe sa svojim konjima i svojim kolima i zaustavi na ulazu Elizejeve kuće.
  • 10 Elize posla jednog glasonošu za reći mu: ” Idi! Operi se sedam puta u Jordanu: tvoje tijelo postaće zdravo i ti ćeš biti *očišćen.“
  • 11 Naman se razljuti i pođe govoreći: Ja sam si rekao : On će sigurno izići iz kuće i zazvati ime ALLAHA, svog Allaha, proći rukom po bolesnom mjestu i osloboditi leproznog.
  • 12 Abana i Parpar, rijeke damaške, ne vrijede li bolje nego sve vode Izrailove? Ne mogu li se ondje oprati za očistiti se? “ On se okrenu i ode ljutit.
  • 13 Njegove mu se sluge primaknuše govoreći; one mu rekoše: ” Moj oče[38]! Da ti je Pegamber rekao da učiniš neke izvanredne stvari, ne bi li ih ti učinio? Utoliko prije kad ti je rekao: Operi se i ti ćeš biti očišćen. “
  • 14 Tada Naman siđe u Jordan i zagnjuri se ondje sedam puta prema riječi Božjeg čovjeka. Njegovo tijelo postade kao tijelo dječaka, on bi očišćen.
  • 15 On se vrati sa svom svojom pratnjom prema Allahovom čovjeku. On uđe, stade pred njega i reče: ” Sada, ja znam da nema Allaha na cijeloj zemlji do li u Izrailu.
  • 16 Prihvati, ja te molim, jedan dar sa strane tvog sluge. “ Elize odgovori: ” živ ALLAH kojem služim, ja neću prihvatiti ništa! “ Naman navaljivaše na njega da prihvati, ali ovaj odbi.
  • 17 Naman reče: ” Pošto ti odbijaš, dopusti da se da tvojem sluzi tovar ove zemlje na dvije mule, jer tvoj sluga neće više prinositi holokauste[39] ni žrtve drugim Allahovima osim ALLAHU.
  • 18 Ali nek' ALLAH oprosti ovaj grijeh sluzi svom: kad moj Gospodar uđe u kuću Rimonovu[40] za pokloniti se ondje i ako se osloni o moju ruku, ja ću se također pokloniti u kući Rimonovoj. Kad se ja dakle budem poklonio u kući Rimonovoj, nek' se ALLAH udostoji oprostiti ovaj grijeh tvom sluzi. “
  • 19 Elize mu odgovori: ” Pođi u miru! “