Biblija (Tomislav Dretar)/Davud doznaje za smrt Saulovu

Davud doznaje za smrt Saulovu

11 Poslije smrti Saulove Davud se vrati, budući potukao Amaleke. Davud ostade dva dana u Siklagu^[1].
2 Treći dan, jedan čovjek stiže iz tabora, od Saula. On imaše razderanu *odjeću i glavu pokrivenu zemljom. No, stižući kod Davuda, on pade na zemlju i pokloni se.
3 Davud mu reče: ” Otkud dolaziš ti? ” On mu reče: ” Ja sam izmakao iz tabora Izrailovog. “
4 Davud mu reče: "Kako se ta stvar dogodila? Ispričaj mi! “ On reče: ” Narod je pao u rasulo, a potom palo je mnogo mrtvih među narodom; i potom, Saul i njegov sin Jonatan su mrtvi. “
5 Davud reče svom mladom izvjestitelju: ”Kako znaš ti da je Saul mrtav, kao i njegov sin Junuztan?“
6 Mladi čovjek mu reče: ”Ja sam se slučajno našao na brdu Gilboa^[2]. Bijaše tu Saul, oslonjen o svoje koplje, i bijaše kola i konjanika koji su se skupili uz njega. ^[3].
7 On se okrenuo i vidio me. On me pozvao, a ja rekoh: Nazočan!
8 On mi je rekao: Ko si ti? A ja sam njemu rekao: Ja sam jedan Amalecit^[4].
9 On mi je rekao: Ostani pokraj mene, hoćeš li, podari mi smrt, jer sam zapao u neku slabost, iako imam još uvijek svoj dah.
10 Ja sam ostao pokraj njega, i ja mu dakle dadoh smrt, jer sam znao da neće preživjeti svoj pad. Ja sam uzeo njegovu dijademu koju imaše na glavi i narukvicu koju nosiše na ruci. Ja samih donio mom Gospodaru.“
11 Davud uze svoju odjeću i potrga ju. Svi njegovi sudruzi učiniše isto.
12 Oni ožališe, oplakaše i *postiše sve do naveče za Saula, za njegovog sina Junuztana, i za narod ALLAHOV i za kuću Izrailovu^[5], koji bijahu pali pod mačem.
13 Davud reče mladom izvjestitelju: ” Otkuda si ti? “ On reče: ” Ja sam sin jednog amalecitskog izbjeglice. “
14 Davud mu reče: ”I ti nisi imao straha pružiti ruku za ubiti Mesiha^[6] ALLAHOVOG?“
15 Davud pozva jednog od momaka i reče: ” Priđi i udari ga. “ On ga zakla.
16 Davud mu reče: ” Nek' tvoja krv bude na tvoju glavu^[7], jer ti si sam izjavio govoreći: Ja sam taj koji je dao smrt Mesihu ALLAHOVOM. “