Biblija (Tomislav Dretar)/Jošuina oporuka
23 1 Dugo vremena nakon što ALLAH bi odobrio odmor Izrailu nasuprot svim njegovim okolnim neprijateljima, Jošua, postavši star i Zašao u duboku starost,
- 2 sazva sav Izrail, njegove *starješine, njegove poglavare, njegove sudce i njegove službenike i reče im: ”Ja sam star i Zašao u starost.
- 3 Vi sami, vi ste vidjeli sve što ALLAH, Allah vaš, učinio je protiv svih tih naroda zbog vas, jer ALLAH, Allah vaš je taj koji je vojHavao za vas.
- 4 Gledajte, ja sam dao da pripadnu u baštinu vašim plemenima ti narodi koji odolijevaju, kao i svi narodi koje sam pobio od Jordana do Velikog Mora[167], na istoku sunca.
- 5 ALLAH, vaš Allah, sam ih je potisnuo zbog vaš i izvlastio ih pred vama, na takav način da vi uzmete u posjed njihovu zemlju, kao što je ALLAH, vaš Allah, vama to rekao.
- 6 Budite dakle veoma snažni i pazite da postupate prema svemu što je Musinoj u knjizi Zakona, a da ne Zaštranite ni desno ni lijevo.
- 7 Ne ulazite kod tih naroda1 koji odolijHavaju pred vama, ne pravite spomena njihovim Allahovima, ne kunite se njima, ne služite im i ne klanjajte se pred njima;
- 8 Ali, ako se vi priklonite k ALLAHU, vašem Allahu, kao što ste činili sve do ovog dana,
- 9 tada, ALLAH će izvlastiti pred vama velike i moćne narode; ta niko nije mogao odoliti pred vama sve do ovog dana.
- 10 Jedan sam između vas progoniše tisuću, jer ALLAH, Allah vaš taj koji ratuje za vaš što vam je to rekao.
- 11 Pazite dakle dobro na sebe: ljubite ALLAHA, Allaha svojega.
- 12 Ali, ako se vi okrenete i priklonite se ostatku tih naroda koji odolijHavaju kod vas, ako vi ugovorite svadbe s njim a, ako vi odlazite kod njih i ako oni dolaze k vama,
- 13 znajte dobro da ALLAH, Gospodar vaš neće nastaviti izvlašćivati te narode pred vama; oni će biti za vasjedna mreža i zamka, jedan bič za vaše slabine i trnje u vašim očima, sve dok vi ne nestanete šove dobre zemlje koju vam je dao ALLAH, Gospodar vaš.
- 14 Evo, ja odlazim[169] danas kao što svaka stvar zemna odlazi; ali vi, priznajte svim srcem svojim i svim svojim bićem da ni jedna riječ nije uzmanjkala od svih tih divnih riječi koje bijaše, glede vas, izrekao ALLAH, vaš Allah. Sve vam se ostvarilo, nema ni jedne jedine od tih riječi koja je iznevjerila.
- 15 Eh dobro! Kao što su se ostvarile divne riječi koje ALLAH, Gospodar vaš, bijaše vam rekao, isto tako ALLAH će ostvariti protiv vašsve one zle riječi sve dok vašne bude istisnuo šte dobre zemlje što ALLAH, Gospodar vaš vam je dao.
- 16 Ako li vi prekršite *savez ALLAHA? Gospodara svojega, savez koji vam bijaše propisan, ako vi odete služiti drugim Allahovima i klanjati se pred njima, gnjev Allahov zapaliće se protiv vašsi vi će te brzo nestati izdobre zemlje koju vam je dao. “