Biblija (Tomislav Dretar)/Musino rođenje i djetinjstvo
Musino rođenje i djetinjstvo
[uredi]- 2 1 Jedan čovjek iz obitelji Levijeve uze si jednu kćer Levijevu.
- 2 Žena zače, rodi sina, vidje da je lijep i sakri ga tokom tri mjeseca.
- 3 Ne mogavši ga dugo vremena skrivati, ona mu nađe jednu papirusovu škrinju, namaza ju bitumenom i smolom, stavi dijete u nju i ostavi u trstik na obali Rijeke[7].
- 4 Sestra djetetova se postavi podalje da sazna što će se dogoditi.
- 5 No, kćer *Faraonova siđe na Rijeku oprati se, dok njene pratilje iđahu uz Rijeku. Ona vidje škrinju u trstiku i posla slušknju uzeti ju.
- 6 Ona ju otvori i ugleda dijete: bio je to jedan dječak koji plakaše. Ona mu se smilova: » To je jedan hebrejski dječak «, reče ona.
- 7 Njegova sestra reče kćeri Faraonovoj: » Hoćeš li da mu nađem dojilju kod žena hebrejskih ? Ona bi mogla dojiti dijete za tebe. «
- 8 » Idi «, reče joj kćer Faraonova. A djevojčica pozva majku djetetovu.
- 9 » Ponesi ovo dijeti i doji mi ga, reče joj Kćer Faraonova, ja ću ti dati plaću za to.« Žena uze dijete i dojiše ga.
- 10 Dječak naraste, ona ga odnese kćeri Faraonovoj. On postade za nju sinom, a ona mu dade ime » Musa «, jer, reče ona, » ja ga izvukoh iz vode[8]«.