F a t i h a
Sura I
[uredi]Al-Ĥamdu Lillāhi Rabbi Al-ʿĀlamīna (Al-Fātiĥah: 2).
Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi (Al-Fātiĥah: 3).
Māliki Yawmi Ad-Dīni (Al-Fātiĥah: 4).
ʼĪyāka Naʿbudu Wa ʼĪyāka Nastaʿīnu (Al-Fātiĥah: 5).
Ahdinā Aş-Şirāţa Al-Mustaqīma (Al-Fātiĥah: 6).
Şirāţa Al-Ladhīna ʼAnʿamta ʿAlayhim Ghayri Al-Maghđūbi ʿAlayhim
Wa Lā Ađ-Đāllīna (Al-Fātiĥah: 7).
onog koji čini milosrđe,
Milosrdnog.
- 2 Slava Bogu,
Gospodaru svijeta:
- 3 onom koji čini milosrđe,
Milosrdnom,
- 4 Kralju Dana Suđenja.
- 5 Ti si onaj koga mi obožavamo,
ti si onaj
kome se molimo za pomoć.
- 6 Usmjeri nas na pravi put:
- 7 put onih koje si ti obasuo dobročinstvima;
a ne na put onih koji se izlažu tvojem gnjevu
ni onih zabludjelih.