Više ničeg čistog u zemlji Judi

Izvor: Wikizvor
Jump to navigation Jump to search

Više ničeg čistog u zemlji Judi[uredi]

  • 4 Nesreća! Narod griješnički,
narod natovaren zločinima,
rasa štetočina,
sinovi pokvareni.
Oni su napustili GOSPODA,
oni su prezreli Sveca Izrailovog,
oni su se oteli.
  • 5 Gdje vas još treba udariti,
vas koji istrajavate u
pobuni?
Svaka je glava bolesna, svako
srce izmučeno.
  • 6 Od tabana na stopalu do glave,
ničeg čistog:
rane, ozljede, svježe
modrice,
ni očišćene, ni previjene, ni
ublažene uljem.
  • 7 Vaša je zemlja opustošena, vaši
gradovi spaljeni,
vašu zemlju, pred vama,
stranci proždiru:
ona je opustošena i isprevr-
tana od osvajača.
  • 8 Kćer *Siona[2] ostaće
kao jedna koliba u
vinogradu,
kao jedan zaklon u polju
krastavaca,
kao jedan grad na oprezi.
  • 9 Da nas GOSPOD, svemogući,
nije ostavio nekolicinu
preživjelih,
mi bismo bili kao Sodoma,
slični Gomori.
Jedan obred koji užasava
Alaha
  • 10 Slušajte riječ GOSPODOVU,
velikaši Sodome,
čujte uputstvo
našeg Alaha, narode
Gomore[3].
  • 11 što čini mnoštvo
vaših *žrtava, reče GOS-
POD?
Holokausti ovnova,
janjaca i jaraca,
ja ih neću više.
  • 12 Kad se vi dolazite
predstaviti pred mene,
ko vam traži da gazite
mojim *trijemom?
  • 13 Prestanite donositi uzaludne
milodare[4]:
dîm, ja ga se užasavam!
  • Mlađak, *šabat, sazJahijaje
sabora,
ja ne mogu više podnijeti zlodjela i
svekovina.
  • 14 Vaši mlađaci i vaše sveča-
nosti,
ja ih mrzim,
oni su mi teret,
ja sam umoran otrpjeti ih.
  • 15 Kad vi pružite ruke[5],
ja si zastrem oči,
vi ste lijepo namnožili
molitve, ja ih ne slušam:
vaše su ruke pune krvi.
  • 16 Operite se, očistite se.
Uklonite mi s očiju vaša
zla djela,
prekinite nanositi zlo.
  • 17 Naučite činiti dobro,
tražite pravdu,
stavite pod noge gulikože[6],
učinite pravdu siročetu,
uzmite u zaštitu udovicu.
  • 18 Dođite i razgovarajmo, reče
GOSPOD.
Ako su vaši grijesi kao
grimiz,
oni će postati bijeli kao
snijeg.
Ako su crveni kao
rumenilo,
postaće kao vuna.
  • 19 Ako budete htjeli slušati,
jesćete dobre
plodove domaće.
  • 20 Ako li odbijete, ako se
usprotivite,
mač je taj koji će vas pojesti.
Usta su GOSPODOVA govorila